Hei. Tervetuloa pesusienimaailmaani.
Minä tässä vain - -
- hankin lisää varoja sieni-ihmisilleni.
Ne ovat niin imukykyisiä! Mitä me oikein teemme?
Tervetuloa.
Olen Bill Nye ja täällä pelastamassa maailman.
Vuonna 1965 - -
- menin perheeni kanssa maailmannäyttelyyn New Yorkin New Yorkiin, -
- kaupunkiin, jolla on tuplanimi.
Yhdistyneillä kansakunnilla oli siellä taulu, -
- jossa näkyi maailman ihmisten lukumäärä.
Luku oli juuri vaihtunut. Meiltä jäi näkemättä, -
- kun 2 999 999 999 ihmistä muuttui - -
- kolmeksi miljardiksi.
Nykyään ihmisiä ei ole 3 miljardia vaan lähes 7,5 miljardia.
Elämäni aikana lukumäärä on yli kaksinkertaistunut.
Juuri nyt meitä on 7,5 miljardia, -
- ja kun tämä ohjelma on loppunut, -
- ihmisiä on 4 000 enemmän.
Ensi viikon lopulla ihmisiä on syntynyt miljoona lisää.
Tämän jakson ja ensi viikon välillä.
Se on hämmästyttävää. Kaikki nämä ihmiset tietenkin - -
- käyttävät Maan resursseja.
Ja tämä saa monen kilahtamaan.
On aika käydä taas pesusieni-ihmisten luona.
Sieni-ihmiset kuvastavat maailman väestöä.
Ne marssivat elämän liukuhihnaa pitkin, -
- ja niin kuin moni meistä, ne käyttävät maailman resursseja, -
- joita tämä altaan rajallinen vesimäärä kuvastaa.
Minä kuvaan elämän luonnollista kehityskulkua, -
- puristan sieni-ihmisiä ja palautan ne elämän liukuhihnalle.
Haluan mutkistaa tätä vähän lisää, -
- koska olemme älykkäitä.
Keksimme jatkuvasti keinoja venyttää voimavarojamme - -
- ja elättää yhä useampia ihmisiä.
Keksimme tapoja kasvattaa enemmän ruokaa pienemmällä viljelyalueella.
Kehittelemme uusiutuvia energialähteitä.
En tarkoita, etteikö meillä ole ongelmia. On niitä.
Lähes miljardi meistä on aliravittuja.
Voimme tuottaa ruokaa kaikille, mutta emme ole hyviä jakamaan sitä.
Se kerääntyy tiettyihin paikkoihin eikä mene sinne, missä sitä tarvitaan.
Ja meillä on - -
- sienitehtaita ja sienirakennuksia.
Hitot noista yritysmaailman sienisioista.
Meidän pitää tehdä enemmän vähemmällä - -
- ja jakaa ruokaa entistä paremmin.
Ongelma on tämä.
Väestö ei tarkoita vain vauvoja.
Jos olet kaltaiseni, -
- olet vanha ja vanhenet vain.
Eikä sinusta ole apua.
Ihmiset elävät kauemmin kuin ennen. Ensimmäistä kertaa - -
- joissain maissa vanhuksia on enemmän kuin nuoria.
Kuka huolehtii vanhuksista, kun he jäävät eläkkeelle - -
- tehtyään 17 tuotantokautta uraauurtavaa Netflix-sarjaa?
Seitsemäntoista tuotantokautta.
Väestönkasvuunhan on - -
- sidoksissa monia muitakin vaikeita kysymyksiä.
Miten kohtelemme ympäristöä, miten taloudet kasvavat, -
- siirtolaisuus, naisten oikeudet, terveydenhuolto - -
- ja eskäisy... Ehkäisy.
Tarkoitin sitä. Ei "eskäisy".
"Ehkäisy".
Jopa sanassa "ylikansoitus" on paljon ongelmia.
Kuka tarkalleen ottaen on se yli menevä osa?
En ainakaan minä.
En minä aiheuta ylikansoitusongelmaa, -
- vaan nuo muut ihmiset.
Mutta tarvitsen vain pienen tauon.
BILL TARVITSEE TAUON
Avaudu, Bill.
Asiahan on näin.
Äitini oli, myönnettäköön, -
- oikein hyvä ratkomaan pulmia.
Yhdysvaltain laivasto värväsi hänet ratkaisemaan Enigma-koodia - -
- toisen maailmansodan aikana.
Sitten hän opiskeli maisteriksi ja tohtoriksi, -
- koska hän uskoi, että naiset pystyvät laskemaan.
Naiset pystyvät mihin vain. Naiset ovat ihmisiä, joilla on aivot.
Perhemyytin mukaan isoisoäitini eli isäni isoäiti - -
- ei ollut läsnä ensimmäisen lapsenlapsensa synnytyksessä.
Tuohon aikaan se olisi kuulunut tapoihin.
Hän oli marssimassa suffragettien kulkueessa Washingtonissa.
Sitten äitini kuulemma - -
- poltti rintaliivinsä yhdenvertaisuusjärjestön kulkueessa.
En ollut paikalla todistamassa tätä.
Mutta tämä on perheessä kulkeva myytti. Kuulkaas nyt.
Puolet maailman ihmisistä on tyttöjä ja naisia, -
- joten naisten pitäisi muodostaa puolet tieteilijöistä ja insinööreistä.
Saamme tuplasti enemmän aivoja ongelmien ratkaisuun, -
- ja he luultavasti ratkaisevat niitä uusilla tavoilla. Muuten, -
- kun naiset ovat vallassa, asuivat he sitten - -
- kehittyneissä maissa, kehitysmaissa tai syrjäisillä seuduilla, -
- kun naiset kouluttautuvat, -
- he hankkivat vähemmän lapsia. Ja heidän lapsensa saavat paremman elämän, -
- koska heillä on enemmän resursseja jaettavaksi.
Ei se ole rakettikirurgiaa vaan tiedettä.
Kiitos.
Ylikansoitukseen puuttuminen on maailmanlaajuinen huolenaihe.
Lähetimme kirjeenvaihtajamme Emily Calandrellin -
Intiaan hankkimaan lisää tietoa asiasta.
Nyky-Intiassa on 1,3 miljardia asukasta, -
- ja naisia on yli 650 miljoonaa.
Järkyttävää kyllä, alle neljäsosalla naisista on työpaikka.
Miettikää nyt. Alle 25 prosentilla.
Äitini ei saanut opiskella tietyn luokan jälkeen, koska hän oli tyttö.
INSINÖÖRI
Yhteiskuntatieteilijät uskovat, että ylikansoituksen, -
- naisten koulutuksen puutteen - -
- ja työssä käymättömyyden välillä on suora yhteys.
Oliko äitisi sukupolvella erilaiset mahdollisuudet kuin sinulla?
Heillä ei ollut mahdollisuuksia.
Tilanne on muuttumassa, ja se tapahtuu täällä,
Intian tekniikkajätti Infosysin alueella.
Muutos saapuu joka aamu 68 000 naispuolisen työntekijän muodossa.
He muodostavat kolmanneksen yhtiön työvoimasta.
PERUSTAJA
Tajusimme, että ohjelmistoteollisuuden työntekijöistä enemmistö on miehiä.
Meistä tuntui, että voidaksemme olla demokraattinen yhtiö, -
- meidän piti saada paljon naisia töihin.
- Entä oma perheesi? - Vaimoni on vahva nainen.
Hän on mielenkiintoisempi kuin minä.
Hän työskenteli aiemmin toimittajana, -
- mutta nykyään hän on hyväntekijä.
Hän on hyvin...
Hän on aikamoinen.
Tasa-arvoinen ajattelutapa johti tämän naisen palkkaamiseen.
Hän on Infosysin ylimpiä naisjohtajia.
TIEDONHALLINTAKONSULTTI
Intiassa sukupuoliroolit ovat selkeitä. Naisten on erittäin helppo - -
- jäädä aktiivisiksi kotirouviksi.
Kuvittelitko itsellesi tällaisen tulevaisuuden?
Sen, että sinulla on sekä perhe että ura?
En.
Mutta aina kun mietin, joudunko valitsemaan jommankumman,
Infosys tarjosi minulle vaihtoehdon.
Infosysissä ja Intiassa - -
- nämä vaihtoehdot luovat erilaista tulevaisuutta.
Äitini näkee itsensä minussa.
Hänestä tuntuu, että olen toteuttanut kaikki hänen unelmansa.
Hän on ylpeä minusta.
Koulutus lisää perhesuunnittelua.
Se on hyvä asia, koska ihmiset voivat miettiä, -
- millaisia ongelmia ylikansoitus aiheuttaa maapallolle.
Kouluttautuminen on hyvä ratkaisu.
Niinpä!
Hän oli oikein herttainen.
- Ja voitti sydämesi. - Ehdottomasti.
Intian väestö kasvaa.
Kuinka paljon siitä puhutaan?
Intialaiset tietävät, että se on häpeä, eivätkä he pidä siitä.
Infosysin kaltaiset yritykset panostavat naisiin, -
- ja tästä seuraa mielenkiintoisesti se, -
- että naiset hankkivat vähemmän lapsia.
Tutkimukset osoittavat, että kun naisten koulutus lisääntyy, -
- naiset hankkivat keskimäärin vähemmän lapsia.
- Mutta lapsia hankitaan silti. - Kyllä, mutta kun naisia koulutetaan, -
- he oppivat lisää ehkäisykeinoista.
Kun heillä on ura, he perustavat perheen vasta myöhemmällä iällä, -
- ja biologian takia lapsia syntyy vähemmän.
Pidin Infosysissä eniten eräästä ainutlaatuisesta seikasta.
Yritys tarjoaa neljän kuukauden palkallisen äitiysloman - -
- ja isyysloman, myös adoptiovanhemmille.
Näistä käytännöistä ei ole kuultu Yhdysvalloissa, -
- joka on maailman ainoa kehittynyt valtio ilman palkallista äitiyslomaa.
- Aihe ei näköjään ärsytä sinua. - Onhan se hullua.
Bangalorelaisessa yrityksessä - -
- on edistyksellisiä naisia koskevia linjauksia.
Ei meillä ole tuollaista Yhdysvalloissa.
Uskotko, että toimintatavat saapuvat tänne?
Painostavatko kehittyvät maat kehittyneitä maita?
Ennen pitkää.
Yhdysvaltalaiset naiset eivät siedä tätä enää kauan.
Kiinassa, Venäjällä, Albaniassa ja Serbiassa - -
- on palkallinen äitiysloma.
USA:n pitää vain kuroa etumatka kiinni.
Siinä kaikki. Paljon kiitoksia.
- Kiitos. - Nyrkit yhteen.
Emily Calandrelli.
Väestöongelma on monimutkainen, -
- mutta olen kiitollinen, että apunamme on asiantuntijapaneeli.
Tervehdys kaikille.
Vierainamme ovat tohtori Rachel Snow, väestökehityspäällikkö -
YK:n väestörahastosta.
Tohtori Travis Rieder - -
- on eetikko Johns Hopkinsin yliopiston Berman Institutessa.
Isäni opiskeli siellä.
Tohtori Nerys Benfield, joka on perhesuunnittelujohtaja...
Miten tämä äännetään? Montefiore Medical Centerissä.
Hän on myös professori Albert Einstein College of Medicinessä.
Kiitos, että tulitte tänne.
Mitä meidän oikein pitäisi tehdä?
Lääkärinä ja perhesuunnittelun asiantuntijana - -
- minusta mahdollisuus saada terveydenhoitoa on tärkeää - -
- kuten myös perhesuunnittelu.
Tuossa hienossa pätkässä puhuitte, -
- miten naisten kouluttaminen vähentää lapsilukua.
Se ei tapahdu kuin taikaiskusta.
- Naiset vähentävät seksin harrastamista... - Toivottavasti eivät.
Niinpä.
Tai sitten he käyttävät ehkäisyä.
Ehkäisy on väline, jolla kaikki nämä asiat voidaan toteuttaa.
Kuuluuko ehkäisy resursseihin?
- Kyllä. - Mihin resursseihin tulisi keskittyä?
Olen kiinnostunut puhtaasta vedestä, uusiutuvasta sähköstä -
- ja Internet-yhteyksistä. - Tarvitsemme oikeudenmukaisuutta - -
- ja koulutusta.
Miten lisäämme tai luomme oikeudenmukaisuutta?
Erinomaisella terveydenhuollolla, koulutusjärjestelmällä, -
- naisten olojen vahvistamisella, perhesuunnittelulla.
Ne johtavat myönteisiin vaikutuksiin.
Perhesuunnitteluhan ei ole kallista.
Ei olekaan.
Se on yksi kustannustehokkaimmista toimenpiteistä, -
- joita meillä on terveydenhuoltoon liittyen.
Se tuottaa säästöjä, mikä on harvinaista terveydenhuollossa.
Mikä sinusta on kaikkein tärkein rajallinen resurssi?
Ruoasta ja vedestä puhutaan paljon. Yhden resurssin - -
- unohdamme joskus, kun aiheena on väestö.
Sitä käsitellään kai vielä tässä ohjelmassa.
Kyseessä on ilmakehän kyky imeä kasvihuonepäästöjä - -
- häiritsemättä ilmastoa. Minun työni keskittyy siihen, -
- voisimmeko pitää väestöä muuttujana, johon on puututtava - -
- ilmastonmuutoksen lieventämisessä.
Tarkoitat siis, -
- että tilastot tai aktuaariset väestömäärät - -
- vaikuttavat ilmastoon.
Väestö on ilmastonmuutoksen suurimpia aiheuttajia.
Rachel kirjoitti tärkeän raportin, jossa puhutaan tästä.
Yksittäiset saastuttajat vaikuttavat ilmastonmuutokseen, -
- ja meitä saastuttajia on paljon.
Kansoista, joilla on korkein syntyvyys, kuten nigeriläisistä, -
- ei koidu juuri lainkaan päästöjä.
Kyllähän he polttavat hiiltä.
Keskivertonigeriläisestä aiheutuu 0,1 tonnin hiilipäästöt vuosittain.
- Entä keskivertoamerikkalaisesta? - Aamukahvini päästöt ovat samanlaiset.
- 16 tonnia. - Eli 160 kertaa enemmän?
Tismalleen.
Meidän kaksi lastamme ovat suurempi ongelma.
Nigeriläisperheiden seitsemän lasta eivät ole ongelma,
- mitä tulee ilmastonmuutokseen. - Tarvitaanko linjauksia, -
- jotka rankaisevat monen lapsen hankkimisesta kehittyneissä maissa?
Meidän pitäisi vähintään harkita sitä.
Tuohan on suora kehotus.
Yksi lievemmistä linjauksista on se, -
- että rohkaisemme kulttuuriamme ja normejamme muuttumaan.
Minusta meidän ei pidä - -
- kannustaa ihmisiä hankkimaan vähemmän tai enemmän lapsia.
Tässä on kyse ihmisoikeuksista.
Ihmisten pitäisi saada hankkia niin paljon lapsia kuin he haluavat.
Joissakin perheissä on jopa kuusi lasta, ja hyvä niin.
Mutta useimmilla lapsia on vähemmän.
Keitä sitten päädytään rankaisemaan?
Jopa Yhdysvaltojen kaltaisessa rikkaassa valtiossa on kokeiltu sitä.
Rangaistuksia saavat köyhät naiset -
- ja vähemmistönaiset. - Miten heitä rangaistiin?
Pakkosterilointi oli laillista Yhdysvalloissa 70-luvulle asti.
Emme ole - -
- toimineet oikeudenmukaisesti menneisyydessä.
Väestötutkimus keskittyy usein naisiin ja lasten hankkimiseen.
Jääkö jokin näkökulma, -
- joka liittyy miehiin, huomioimatta tässä yhteydessä?
Ehdottomasti. Näkökulmia on kaksi.
Miehillä on vähemmän ehkäisyvaihtoehtoja kuin naisilla, -
- mikä rajoittaa heidän osallistumistaan päätöksentekoon.
Miesten vaihtoehdot ovat kondomit ja sterilisaatio.
Tehdään kuitenkin kovasti työtä, -
- että työkalupakkiin saadaan uutta makua - -
- miesten käytettäväksi.
Pysykää kuulolla.
Jatka vain.
Toinen seikka on se, -
- että kohtu on naisilla.
Meidän pitää varmistua siitä, että naisilla on kyky - -
- hallita lisääntymistään. Se on ensimmäinen toimenpide.
Tosiasiahan on, että naisten aseman vahvistuessa - -
- ihmiset tekevät parempia valintoja.
Kun naiset kouluttautuvat, heidän lapsensa ovat terveempiä.
Perheen mieskin hyötyy tästä.
Naisten kouluttamisessa on siis jotain erityistä.
- Niin on. - Se on hyväksi kestävälle kehitykselle.
Onko teillä mielipidettä siitä, mikä on Maan ihanteellinen väestömäärä?
Minulla ei ole, mutta olen valmis siirtymään Marsiin.
Otan vastaan sen, mitä eteen tulee.
En ole huolissani luvuista.
Meidän ei pidä huolehtia niistä - -
- vaan siitä, luommeko me oikeudenmukaista maailmaa, -
- jossa ihmiset voivat luoda ja innovoida.
- Ei meillä ole hätää. - Me pelastamme maailman. Paljon kiitoksia.
Meitä kiinnosti tietää, miten miehet voivat vaikuttaa väestönkasvuun, -
- joten lähetimme kirjeenvaihtajamme Joanna Hausmannin kentälle.
Lyö oikein kovaa.
- Hienoa. - Jalat oikeaan asentoon.
Olen minigolfkentällä - -
- puhumassa pariskuntien kanssa miesten ehkäisykeinoista.
Surkea vitsi. Anteeksi.
Se oli huono.
Hei. Hyvänen aika.
Olen Bill Nyen ohjelmasta. En ole mikään sekopää.
Tämä on outo ensimmäiseksi kysymykseksi, -
- mutta millaista ehkäisyä te käytätte?
- Onko tuo kompakysymys? - Ei, oikea kysymys.
Ehkäisymenetelmiäkö?
- Ehkäisy. - Se estää vauvojen syntymisen.
Se rajoittaa syntymien määrää.
- Rehellisestikö? - Haluaisin rehellisyyttä.
Keskeytetty yhdyntä.
- Se ei ole vedenpitävä keino. - Ajoitukseni on loistava.
- Syön pillereitä. - Eikö se ole ärsyttävää?
Juon proteiinipirtelön joka päivä.
Ei se ole sama asia.
Minulla on käsivarressa kapseli. Haluatko kokeilla?
- Toki. - Tuossa.
Tunnen sen. Minulla on kohdussani kierukka. Sitä ei voi kokeilla.
Mitä jos kertoisin, että on olemassa uusi menetelmä, -
- jossa ruiskutetaan geeliä...
- Naiseenko? - Sinuun.
- Kuulostaa rajulta. - Se vie spermalta lisääntymiskyvyn.
- Kiinnostaako se? - Sehän kuulostaa hyvältä.
- Miten se toteutetaan? - Kirurgisesti. Eikö se kuulosta hyvältä?
- Ei. - Se on pienempi juttu -
- kuin lapsen syntymä. - Selvä.
Eräs vaihtoehto on verrattavissa pilleriin. Testosteronitaso laskee, -
- joten seurauksena voi olla haluttomuutta.
Huono juttu.
Aiheuttaako se mielialan vaihtelua? Olen jo nyt ailahteleva.
- Onko sillä sivuvaikutuksia? - Veritulpat, -
- lihominen, syövän mahdollisuus.
Samat kuin naisten ehkäisyllä.
- En tiennytkään sitä. - Etkö? Selvä.
Nyt minulla on kurja olo.
- Sitten spermakatkaisin. - Olen kuullut tästä.
Kehoon istutetaan katkaisin, ja se kytkee sperman päälle ja pois.
- Mahtavaa. - Saisit robottipeniksen.
Napsauta se pois päältä.
- Kyllä minulle kelpaisi robottipenis. - Olet edistyksellinen.
- Hienoa. - Kiitos.
On helpottavaa tietää, että vastuun ei tarvitse olla vain naisella.
Kuolema siemennesteelle.
Se oli siistiä.
Se oli mielenkiintoista.
- Niinkö? - "Mielenkiintoinen" on osuva sana.
Miten sait heidät puhumaan niin avoimesti - -
- hyvin henkilökohtaisesta asiasta?
Olet hurmuri.
Kompastuminen auttoi.
He ajattelivat: "Hän on vähän outo. Puhutaan hänen kanssaan."
Ja naiset ovat tottuneet puhumaan aiheesta.
Lähestyin ensin naista ja katsoin häntä.
"Ehkäisyhommat, vai mitä?" Ja he ymmärsivät heti.
Miehet alkoivat vetäytyä pois keskustelusta,
- mutta vedin heidät takaisin. - Heidät vedettiin tai kieritettiin.
Ja nuijittiin.
- Kaikkia noita. - Miten Vasalgel toimii?
Sekö sen nimi on?
Vasalgel toimii seuraavalla tavalla.
Kehoon ruiskutetaan geeliä, jotta sperma...
- Siemenjohtimeenko? - Kyllä.
- Siihen tarvitaan pientä välinettä. - Pikkuista neulaa.
Toimenpide on peruttavissa.
Jos haluaakin hankkia lapsen, mennään vain...
Tuollainen ääni siitä kuuluu.
- Kyllä. - Ja geeli poistetaan.
- Aivan. - Toimiiko geeli tulppana vai spermisidinä?
Tulppana.
Eli sperma imeytyy elimistöön.
Se toimii samalla tavalla kuin vasektomia.
Tismalleen.
- Onko tämä "vasektomia" viittomakielellä? - Voi olla. Kiitoksia.
- Kiitos. - Se oli upea pätkä.
- Kiitos. - Pätkä on kai oikea termi.
Joanna Hausmann.
Voisinpa seistä tässä ohjelman loppuessa ja sanoa:
"Heureka! Me keksimme sen.
Ratkaisu väestönkasvuun on pienempi määrä sieni-ihmisiä."
Tai jotain.
Ei se ole helppoa. Aivan kuin keksisi tieteellistä kielikuvaa.
Se vaikuttaa yksinkertaiselta, -
- mutta kuuden viikon kuluttua on keksitty vain sieni-ihmiset.
Etkö tosiaan parempaan pysty?
Yksi asia on selvä: emme saa toista planeettaa.
Meidän pitää ratkaista ongelma, ja olen pyytänyt yleisöltä apua.
Hei, yleisön jäsenet.
Kiitos, että odotitte kärsivällisesti, kun minä vain paasasin.
Jokaisella on istumapaikka, mutta tänne tulee lisää väkeä.
Kappas vain.
Tila ei riitä.
Tarvitsemme lisäpaikkoja. Insinöörit, voitteko auttaa meitä?
Ihmiset ovat kiertäneet tällaisia ongelmia hyvin.
Tarvitsimme lisää tilaa, joten rakensimme pilvenpiirtäjiä.
Ihmisille piti toimittaa vettä, joten rakensimme akvedukteja.
Katumme likaantuivat, joten rakensimme viemäreitä.
Kaikissa tapauksissa olemme ratkaisseet hankalat tilanteet.
Aika hienoa.
Nyt tilaa on kaikille, paitsi jos - -
- ihmisiä ilmaantuu lisää.
Olisihan minun pitänyt arvata.
Insinöörit, tämä ongelma meillä on nykyään.
Ihmisiä on paljon, ja resurssit ovat rajallisia.
Varmistetaan, että kaikki saavat tarpeeksi.
Meidän pitää keksiä ratkaisuja, joista ei ole vielä edes uneksittu.
Aika hienoa. En ollut edes uneksinut tällaisesta.
Käykää käsiksi. Olutkin kuuluu resursseihin.
Se on tärkeää.
Pystymme tähän. Pitää vain olla luova.
Käytetään resurssejamme harkitusti.
Jakakaa autonne ja ruokanne, -
- mutta älkää jakako kuvia ruoasta. Ketään ei kiinnosta.
Toisin sanoen...
Älä ole iso, itsekäs sieni.
Älä ole kuin tämä hemmo tai mimmi.
Sienillä ei ole sukupuolta.
Mutta jatkakaa yhteistyötä maailman pelastamiseksi.
Hyvin tehty.
Nyrkit yhteen!
Tekstitys: Elina Land